Kona-stormene på Hawaii

Et kjæledyrvennlig tilfluktssted etter flom

Maile og Kai holdt familien samlet gjennom Hawaiis verste flom på tjue år – med hunder og alt.
Maile og de tre hundene hennes sitter på sofaen på Airbnb.org-overnattingsstedet sitt.

"Vannet tok alt."

– Maile, Airbnb.org-gjest

Like etter midnatt 20. mars 2026 våknet Maile og Kai midt i en storm. De sto opp for å flytte kjøretøyene sine til høyere terreng, uten å vite at de hadde mindre enn 30 minutter på seg til å pakke det de kunne av livet sitt og flykte.

"Vi hadde bare omtrent 10 minutter på oss til å komme oss ut."

– Maile, Airbnb.org-gjest
En kvinne med en gul hibiskusblomst i håret lener seg over rekkverket på en veranda av tre og viser vannstanden på en gittervegg

Holde flokken samletVannet kom raskt. I det øyeblikket de innså at det ikke kom til å stoppe, skyndte Maile og Kai seg å evakuere sammen med den elskede "ulveflokken" sin – som Maile kjærlig kaller parets fem hunder: Blackie, Tiny, Noelle, Sassy og Choncho. Å dra uten dem var ikke et alternativ."Vi samlet hundene før vi engang hadde pakket en pose med klær. Hundene var førsteprioritet." – KaiDa Maile og Kai endelig hadde fått seg selv og alle de fem hundene inn i bilen, var flomvannet på nivå med panseret på bilen, og strømmen var så sterk at den skjøv dem sidelengs. Mot alle odds holdt motoren ut lenge nok til at Kai og Maile klarte å ta seg gjennom flommen og ut på tryggere veier. Men mer usikkerhet lå foran dem.

Et midlertidig hjem hvor de, og hundene, kunne hvileI kjølvannet av stormen beskrev guvernør Josh Green hendelsen som den alvorligste flommen på Hawaii siden 2004. Da de kom hjem til huset sitt i Haleʻiwa neste dag, oppdaget Maile og Kai at det hadde kommet flere meter med vann inn i huset. Skadene var omfattende og ødeleggende.

En kvinne står i et hjem hvor trebjelker er synlige der det en gang var vegger, et tegn på skader etter en storm

Maile og Kai søkte støtte hos lokalsamfunnet. Paret kunne ikke bli værende i hjemmet sitt og var avhengige av familie og venner for å få tak over hodet og hjelp til å ta vare på hundene sine. Til slutt fant de litt privatliv og hjelp gjennom Airbnb.org. De bestilte et kostnadsfritt opphold som gjorde det mulig for dem å holde familien samlet, trygg og tørr. "Det føltes godt å vite at vi ikke trengte å velge mellom sikkerhet og hundene, fordi vi fikk begge deler, ikke sant? Det er en fantastisk følelse å kunne ha dem, hele familien vår, hos oss." – Kai

En mann og en kvinne sitter sammen på en seng og smiler mens to hunder, en brun og en svart, klatrer opp for å være sammen med dem

Av respekt for verten valgte Maile og Kai å bare ta med tre av de fem hundene sine til Airbnb.org-overnattingsstedet. To medlemmer av den lille ulveflokken deres ble tatt hånd om av nære venner.

Verdien av kjæledyrvennlige overnattingsstederFor Maile føltes det helt avgjørende å kunne ha hundene sine i nærheten, enten på Airbnb.org-overnattingsstedet eller hos familie, for å kunne begynne helbredelsesprosessen etter traumet av å ha overlevd stormen. "Det var en velsignelse å få dette oppholdet. Hvis jeg noen gang ble skilt fra hundene mine, ville det hjemsøkt meg. Jeg tror ikke jeg noen gang kunne klart å være adskilt fra dem på en måte." – Maile

En mann og en kvinne sitter sammen på trappetrinnene på verandaen omgitt av tre hunder – en liten og lodden en, en spraglet en og en gyllen chihuahua – med et skadet hjem bak seg.

Takket være støtten fra sjenerøse givere og verter tilbyr Airbnb.org kjæledyrvennlige nødboliger som holder familier samlet under naturkatastrofer og andre kriser. Familier som Maile og Kai.Omtrent 5500 mennesker ble bedt om å evakuere fra O'ahus nordkyst etter vinterstormene i mars. Airbnb.org tilbød til sammen 597 netter med kostnadsfrie nødboliger til mer enn 220 gjester"Airbnb.org hjalp mange mennesker i lokalsamfunnet som vi vet har mistet hjemmene sine." – Kai

Engasjer deg

Bli med i et globalt fellesskap med mennesker som tilbyr nødboliger i krisesituasjoner.

Finn ut mer

Hvert eneste opphold har en historie

Møt mennesker rammet av katastrofer, og de som hjalp.